-
1 правительственное учреждение
1) General subject: administerial agency, government agency2) Engineering: agency4) Economy: public body5) Business: government department, government institution, government office6) Makarov: administrative agencyУниверсальный русско-английский словарь > правительственное учреждение
-
2 неправительственная организация
Русско-английский военно-политический словарь > неправительственная организация
-
3 правительственный орган
1) General subject: government body3) Business: governing bodyУниверсальный русско-английский словарь > правительственный орган
-
4 местное правительственное агентство (США)
местное правительственное агентство (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местное правительственное агентство (США)
-
5 неправительственный орган
1) General subject: non-governmental agency2) Law: non-governmental bodyУниверсальный русско-английский словарь > неправительственный орган
-
6 исполнительная власть
1) General subject: executive, executive powers, the executive branch ( of the government)2) American: the Executive Branch3) Law: King in Council (в Великобритании), Queen in Council (в Великобритании), executing department, execution authority, executive branch, executive department, executive government, government agency, governmental agency, executive power4) Economy: executive authority5) Politics: the Executive6) leg.N.P. executive department of government7) Makarov: administration (в США), executive body, executive branch of the government, the executive branch of the governmentУниверсальный русско-английский словарь > исполнительная власть
-
7 являющийся правопреемником государственный орган
Универсальный русско-английский словарь > являющийся правопреемником государственный орган
-
8 компетентный орган
юр. competent body; authority having jurisdictionIn construction, the authority having jurisdiction (AHJ) is the governmental agency or subagency which regulates the construction process.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > компетентный орган
-
9 неправительственный орган
Юридический русско-английский словарь > неправительственный орган
-
10 правительственное учреждение
Юридический русско-английский словарь > правительственное учреждение
-
11 неправительственная организация
Русско-английский морской словарь > неправительственная организация
-
12 правительственное учреждение
Русско-английский юридический словарь > правительственное учреждение
-
13 административный орган
административный орган
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
administrative body
Any governmental agency or organization charged with managing and implementing regulations, laws and government policies. (Source: BLD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > административный орган
-
14 неправительственная организация
1) Medicine: non-governmental organization( NGO)2) Law: non-governmental organization3) Economy: nongovernmental organization4) Accounting: nongovernmental agency5) Cinema: nongovernmental organisation6) Oil: non-Government organisation7) Sociology: non-governmental organisation8) Advertising: nongovernment organization9) Business: NGO (nongovernmental organization), nongovernmental organization (NGO)10) Education: non-government organization11) Sakhalin R: non government organisation12) Makarov: a nongovernmental organization13) Politico-military term: Non-Governmental Organization (NGO)Универсальный русско-английский словарь > неправительственная организация
-
15 общественная организация
1) General subject: voluntary organization, NGO, noncommercial association, non-governmental organization, social entity, community-based organisation, civic organisation2) American: non-profit-making organization (благотворительная, просветительская и т. п.), non-profit-making organization (благотворительная, просветительская и т.п.)3) Law: social organization4) Diplomatic term: nonprofit organization (благотворительная, просветительская и т.п.)5) Psychology: society6) Sociology: advocacy organisation, citizen advocacy organisation7) Advertising: social action organization, voluntary body8) Patents: social organism9) Business: social agency10) Makarov: voluntary society11) Politico-military term: non-governmental organisation12) Non-profit-making organization: civil society organization (The term is defined as a legal term in many jurisdictions.)Универсальный русско-английский словарь > общественная организация
-
16 уполномоченный государственный орган
1) General subject: competent government agency (AD)2) Law: competent government body3) Sakhalin energy glossary: authorized governmental body (Sakhalin-1)4) Sakhalin R: authorized governmental body, authorized state bodyУниверсальный русско-английский словарь > уполномоченный государственный орган
-
17 правительственный
Русско-английский большой базовый словарь > правительственный
-
18 государственное учреждение
1) General subject: public office2) Military: government-owned installation3) Law: governmental facility (суд и т.п.), office of state, official institution, public institution, government agency4) Economy: government institution, state institution5) Advertising: government body, government department, government unit6) EBRD: instrumentality, public agencyУниверсальный русско-английский словарь > государственное учреждение
-
19 учреждение
1) General subject: agency, authorities, bureau, constitution, erection, establishment, initiation, institute, institution, office, organ, outfit (контекстуальный перевод на русский язык), public place (и т. п.), toast, formation (напр., компании - АД)2) Naval: unit3) Medicine: facility4) Colloquial: shop5) Military: department, installation (склад, центр, мастерская)6) Engineering: look-ahead, organization8) Religion: Fundatio ("foundation", сокр. Fund.)9) Law: establishment of religion, facilities, floatation, government office, office of state, promotion, setting, founding10) Economy: establishing, promotion (напр. фирмы), setting-up11) Architecture: foundation (в значении "создание"), house12) Diplomatic term: establishment (государственное), promotion (фирмы), service (ведающее специальной сферой деятельности)13) Forestry: service14) Patents: board15) Business: activity, centre, foundation, introduction16) leg.N.P. agency (public law), authority (governmental and international; public law), body (public law), creation (as in the process of being established), foundation (private law), institution (private law), private foundation (that is a juridical person; private law)17) Psychoanalysis: service (ведающее специальной отраслью работы)18) Makarov: erection (организации и т.п.), establishment (гос. и т.п.), establishment (государственное и т.п.), initiation (чего-либо), inst (institute), institute (научное), institution (действие), service (ведающее специальной отраслью работы) -
20 Федеральное агентство правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > Федеральное агентство правительственной связи и информации при Президенте Российской Федерации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
governmental agency — A subordinate creature of federal, state or local government created to carry out a governmental function or to implement a statute or statutes. For example, the Federal Trade Commission was created and functions to implement and enforce the… … Black's law dictionary
governmental agency — A subordinate creature of federal, state or local government created to carry out a governmental function or to implement a statute or statutes. For example, the Federal Trade Commission was created and functions to implement and enforce the… … Black's law dictionary
claim against a governmental agency — n. any time one believes he/she has a right to payment for damages from the government or on an unpaid contract with a government agency (including city, county, state, school district) the first step is to file a written claim according to… … Law dictionary
agency — agen·cy n pl cies 1: the person or thing through which power is exerted or an end is achieved death by criminal agency W. R. LaFave and A. W. Scott, Jr. 2 a: a consensual fiduciary relationship in which one party acts on behalf of and under the… … Law dictionary
governmental instrumentality — Any agency constitutionally or legislatively created. For purposes of the doctrine that federal agencies or instrumentalities are immune from special assessments by state and local governments, a governmental instrumentality is that which… … Black's law dictionary
governmental instrumentality — Any agency constitutionally or legislatively created. For purposes of the doctrine that federal agencies or instrumentalities are immune from special assessments by state and local governments, a governmental instrumentality is that which… … Black's law dictionary
governmental subdivision — An agency created to carry out a governmental purpose or function. See administrative agency governmental agency … Black's law dictionary
governmental subdivision — An agency created to carry out a governmental purpose or function. See administrative agency governmental agency … Black's law dictionary
governmental body — See administrative agency governmental agency governmental subdivision … Black's law dictionary
governmental body — See administrative agency governmental agency governmental subdivision … Black's law dictionary
governmental — [[t]gʌ̱və(r)nme̱nt(ə)l[/t]] ADJ: ADJ n Governmental means relating to a particular government, or to the practice of governing a country. ...a governmental agency for providing financial aid to developing countries … English dictionary
